How to use fallout new vegas dlc?

Can you start a dlc at the ending of you primary game or do you have to start a new one. Because every time i try to start it yes man talks to me and it goes to a cut scene so what should i do?