How do you get the key again to the Nightkin basement again on fallout new Vegas?

I'd left the basement coz I needed to supply up, i got to the shop sold some stuff and came back, but now it says I can't get in coz I need a key and I asked Jason but his no use, what do I have to do!! :(